ONE WAY SYSTEM "ME AND YOU"

ONE WAY SYSTEM "ME AND YOU"
Мы имеем право знать, что случилось
Мы хотим знать, что происходит на самом деле,
Мы не видели мест, которые они видели.
Мы не были там, где они бывали.

Я, Я, Я... Я и Ты!
Я, Я, Я... Я и Ты!

Ты же знаешь, мы никогда не оставляли никаких шансов,
Мы даже не умеем танцевать,
Мы только играли в игру,
Но всегда оказывались виноватыми,
Мы всего-то хотим быть
Быть свободными,
Быть самими собой,
Вам не удастся поставить нас на полку.

Меня, меня. меня...  и Тебя!
Меня, меня. меня...  и Тебя! 

оригинал текста тут.

SLAUGHTER AND THE DOGS "WHERE HAVE ALL THE BOOT BOYS GONE"

SLAUGHTER AND THE DOGS "WHERE HAVE ALL THE BOOT BOYS GONE"

Одеваем ботинки и коротко стрижемся,

Наподдаем тебе в подворотне,

Но какая жалость, все они выросли

Теперь пьют чай из чашечек,

Кто-то женился и остепенился,

Другие же теперь живут за границей,

Другие же уехали в другие города, дерутся там каждый день в бандах,

Пиздятся дубинками

Куда же делись все эти парни в высоких ботинках?

Хэммо, Джако, Багс  и Джон,

Куда же делись все эти парни в высоких ботинках?

Словно я совсем один остался…

Пятница пришла, идем на дискач,

Отпиздим зазнаек, мы парни с яйцами!

Не знаем что ещё делать,

Идем поглядеть Вестхем Юнайтед, повеселиться,

Нас выпустили под залог в 50 фунтов,

Но я то знаю, что все-равно окончу в тюрьме,

Я был лидером, Я был горд,

Тусуюсь с бандой, Огромной толпой!

Куда же делись все эти парни в высоких ботинках?

Хэммо, Джако, Багс  и Джон,

Куда же делись все эти парни в высоких ботинках?

Словно я совсем один остался…

Прошло лет 5, а то и больше,

Понятия не имею почему я все ещё скин,

Я не знаю кто я есть,

Я не вижу, меня не ебет,

Я должен остановить M.O.D.,

Я должен попытаться быть собой,

Я должен послушать, хотя бы попытаться,

Я должен двигаться дальше, либо сдохнуть,

Давай! Хочешь ещё чуть-чуть?

Будь на чеку! Куда же делись все эти парни в высоких ботинках?

Оригиналы всех их текстов с альбома "Do It Dogs Style" тут.

CHAOS U.K. - "NO SECURITY"

CHAOS U.K. - "NO SECURITY"
Все закутаны комфортом,
В холодное время смотрят ТВ,
Тыркают каналы, остановись и взгляни,
На пособие, которое тебя не ебет
Подумай о надежности своей скучной работы,
Политика Тетчер включает право на грабеж,
Правительство отбирает, но не дает,
4 года прошло, но ничего не достигнуто

Думаешь все в порядке у тебя, незнамо почему,
Потерявший работу прольешь не мало слез,
Правительственные счета в банках на миллиарды,
На пособии ты - один из миллионов

Погляди на самого себя через 10 лет,
Стоя в очереди за получением пособия,
Говоришь с тобой этого не произойдет,
Как скажет большой босс - так и случится
Всю неделю будешь волноваться,
Думая когда же все закончится,
Заболеешь гриппом,
Но все равно пойдешь вот, что случится с тобой.

Оригинал текста тут.

SPECIAL DUTIES "MRR (MaximumRockandRoll) RULES"

SPECIAL DUTIES "MRR (MaximumRockandRoll) RULES"

Я читаю вас, но держусь на чеку

Я смеюсь над вами когда выкидываю в ведро,

Обьявления хороши, хоть вы и не очень в них разбираетесь,

Они публикуются лишь бы набить ваши кашельки,

Ну, конечно! MRR Rules, MRR Rules!

Итак, вы несете флаг!

Но вы прогнили и скоро развалитесь,

Ведь корпорациям вы не нужны,

Получите все равно меньше, чем хотели бы!

Не плохо таким в США заниматься,

Повстанцы американской мечты у которых есть, что сказать!

Вам легко устанавливать свои законы,

Попробуй продай свое дерьмо в реале беднякам!

Оригинал текста тут.

SPECIAL DUTIES "TOO MUCH TALKING"

SPECIAL DUTIES "TOO MUCH TALKING"

Зачем винишь молодежь в том, что сегодня происходит?

Из нас никто не виноват в этом бардаке,

Тебе легче перекинуть вину на кого-то ещё,

Все вы похожи.

Много разговоров и никаких результатов,

Много говорить – одна и та же ошибка,

Много пиздишь – вот, что ты делаешь!

Поэтому мы в тебя и не верим!

Как вы можете разбираться если вы ничего нам не дали?

У нас нет никаких стимулов что-либо делать!

Ты не хочешь послушать, что мы хотим сказать,

Навязать побольше правил и порядков – все что вы умеете делать!

Много разговоров и никаких результатов,

Много говорить – одна и та же ошибка,

Много пиздишь – вот, что ты делаешь!

Поэтому мы в тебя и не верим!

оригинал текста тут.

SPECIAL DUTIES "DELAY REACTION"

SPECIAL DUTIES "DELAY REACTION"
Должен был съездить туда до войны,
250 убитых не понятно за что,
Великая Британская победа, да я согласен,
Но какую мы цену заплатили за это? Неужели не видишь?

Ох уж эта запоздалая реакция
Ох уж эти разговоры и никаких действий

Видения 1939,
Под правлением Аргентины,
Фолкленды держали в страхе,
Фашистская угроза существовала всегда под боком

Оригинал текста тут.

SPECIAL DUTIES "POLICE STATE"

SPECIAL DUTIES "POLICE STATE"
Вы живете в полицейском государстве,
Недобросовестное правосудие и устаревшие законы,
Их не волнует, что вы говорите,
Они забирают ваши деньги, ты должен платить в...

Полицейское государство! Полицейское государство!
Полицейское государство! Полицейское государство!

Мы живем в...

Оригинал текста тут. 

SPECIAL DUTIES "DEPRESSION"

SPECIAL DUTIES "DEPRESSION"
Сижу дома и нечем заняться,

Чувствую себя частью человеческого зоопарка,

Нет будущего, нет ничего для меня,

Хочу уехать отсюда, но нет денег

Депрессия! Вокруг меня

Я в пабе с кружкой пива,

Скоро он закроется и снова делать будет нечего,

Я повеселюсь совершив какое-нибудь преступление

Оригинал текста тут.

ANTI-CIMEX "SMELL OF SILENCE"

ANTI-CIMEX "SMELL OF SILENCE" ("ЗАПАХ МОЛЧАНИЯ")

Вчерашний кошмар - сегодня ничто,
Завтрашний день отменен из-за отсутствия интереса,

Ледяной ветер дует мне в лицо

Молчание Единственное, что осталось.

Дождь пройдет и смоет все,
Ни единого шелоха, ни звука!

Оригинал текста тут.

ANTI-CIMEX - "Heroindöd"

Его жизнь была отобрана ещё в 12,

Украл, понюхал, но был пойман,

Скитался от одной лачуги к другой,

Это не сделало его жизнь лучше.

Его жизнь была как красный свет светофора

Он начал дуть когда ему было 15,

Поэтому он вырывал сумки из чужих рук,

И когда он пошел в старшие классы,

Учеба преступнику тяжело давалась

Его жизнь была как красный свет светофора

Он вмазался впервые когда ему было 17,

После этого он был обречен,

Смертельный героин который его убил,

Были убиты многие по мимо него.

оригинал текста тут.

THE CASUALTIES "HERE TODAY..."

Обьединяйтесь вместе… Вы уже проповедовали такое раньше,

Не меняйся и не продавайся, то, что вы сказали нам,

Слепое последование, наивные дети не понимают.

Наша музыка, наш стиль -  это все забрали.

Наша мода, наш стиль – вы все это распродали!

Теперь сегодня… Переходит в завтра

Теперь сегодня… Переходит в завтра

Панки и Скины, Вместе до конца!

Но наркоманы и нацисты часть нашей сцены снова,

Они дерутся между собой -  это Oi! Сцена сегодня.

От панка к скинхеду – мода поменяла сознание!

Мы остались, а наши учителя ушли!

Теперь сегодня… Переходит в завтра

Теперь сегодня… Переходит в завтра

Видел это раньше в ’77

Видел это раньше в ’82

Будешь ли ты держать сцену живой?

Это все зависит от вас

Позеры приходят и уходят

Я видел все это раньше.

Будешь ли ты держать сцену живой?

Лучше не приспосабливайся!

Оригинал текста тут.

THE CASUALTIES "POLICE BRUTALITY"

Нью Йоркский Полицейский департамент – те, кого можете вы встретить,

Повсюду в Нью Йорке,

Отовсюда гоняют панков!

Ментовская Жестокость – Для тебя и меня!

Ментовская Жестокость – Они вышли на улицу!

Ментовская Жестокость-Они всюду!

Ментовская Жестокость- Для панков!

Нью Йоркский Полицейский департамент –вы их можете видеть на улицах,

Вокруг Места Святого Марка

Они гоняют и пиздят панков!

Ментовская Жестокость – Для тебя и меня!

Ментовская Жестокость – Они вышли на улицу!

Ментовская Жестокость-Они всюду!

Ментовская Жестокость- Для панков!

Нью Йоркский Полицейский департамент – я их называю свиньями,

Вокруг Места Святого Марка вы их можете видеть разгоняющих панков!

Оригинал текста тут.

ABRASIVE WHEELS "VOICE OF YOUTH"

Посади Маргерет Тетчер на пособие по безработице!

Каково ей побывать в этой шкуре?

Посади Маргерет Тетчер на Пособие по Безработице!

Посади Маргерет Тетчер на Пособие по Безработице!

Прямо сейчас! Вот он голос Молодежи!

Оригинал текста тут.

ABRASIVE WHEELS "URBAN REBEL"

Пройдись с гордостью по выбранному пути,

Повстанцы должны думать или будет ещё хуже,

У нас есть право сказать правду,

Есть право высказать мнение,

Есть право спросить вас о доказательствах,

Вы хотите разрушать, а мы - созидать!

Вы хотите что бы мы разучились думать,

Что бы просто  нас ненавидеть!

Городской повстанец, Городской боец!

Нам не нужны стволы и  ножи нам не нужны!

И мы не нуждаемся в советах как нам жить!

У нас есть право сказать правду,

Есть право высказать мнение,

Есть право спросить вас о доказательствах,

Вы хотите разрушать, а мы - созидать!

Вы хотите что бы мы разучились думать,

Что бы просто  нас ненавидеть!

Городской повстанец, Городской боец!

Городской повстанец, Городской боец!

Людишки которые берутся судить других – вы безмозглые,

С ограниченным миром, все люди равны!

Оригинал текста тут.

ABRASIVE WHEELS "ATTACK"

Русские вернулись,
Весь мир почернел,
Для ядерной атаки,
Атомные бомбы
Падают с неба,
Разве это должно быть так?
Разве я должен умиреть?

Атака, Атака Мир почернел,
Атака, Атака Ядерная атака!
Атака, Атака Ядерная война для вас!

оригинал текста тут. 

ABRASIVE WHEELS "VICIOUS CIRCLE"

Молодежь забытая всеми прожигает свою жизнь,

Не отрывая пакет с клеем от лица весь день,

Шляясь по улицам и распевая песни,

Правительственные схемы им нужны все меньше и меньше!

Они бесполезны!

Кручусь-верчусь с ног на голову,

Стараюсь встать, но вы вбиваете меня вниз,

Порочный круг – нет никакой надежды,

Все как верёвка вокруг моей шеи!

Статистики, Политики кормите все нас дерьмом,

Мы оказались в вашей мышеловке,

Протянешь ли ты на пособие по безработице?

Жив ли я? Я не знаю!

оригинал текста тут. 

Agnostic Front – "Friend or Foe"

Agnostic Front – Friend or Foe (Друг или враг?)

Тусуясь со мной пытаешься меня ударить в спину ножом

Ты друг или враг?

Встретя  меня на улице пойдешь рядом со мной

Ты друг или враг?

Говоришь мне по телефону, что я чертов клон,

Ты друг или враг?

Когда тебе нужна помощь возращаешься ко мне

Ты друг или враг?

Друг!

Враг!

Ты друг или враг?!

Оригинал текста тут